The e-commerce site whose electronic address is:, is edited by Michel Vaillant, a simplified joint-stock company with a capital of 100,000 euros, whose head office is located at 4, Boulevard du Chevran, Cluses (74300), France; registered under number 606 320 711 RCS ANNECY and under the intracommunity VAT individual registration number: FR 06606 320 711. You can contact our customer service on +33 (0)4 50 98 63 80 (call not surcharged) or by e-mail to Use of this website is subject to the General Conditions of Use described below:


The General Conditions of Use can be modified regularly. They shall take effect at the time of their being placed on-line on the website.

The website has been registered with the French Commission for Data Protection under number 2043070.

Michel Vaillant undertakes to protect the confidentiality of the personal information supplied by visitors to its website.

According to the French Data Protection Act of January 6th 1978, in its amended version, users have the right to access, rectify, modify and delete personal data supplied on To exercise this right, just write to: Michel Vaillant - 4, Boulevard du Chevran - 74300 Cluses - France (enclose a copy of your identity card). 

If you subscribe to our newsletter, you can ask to unsubscribe either by writing to us as indicated above or by e-mail to, or by clicking on the “Unsubscribe” button at the bottom of each newsletter. uses cookies. You can consult our cookies management policy in the  “Cookies” section


The website and all its components taken separately come under French and international legislation on intellectual property (copyright, trademarks, databases, etc.).

Reproduction, representation and public communication rights are reserved. Downloadable documents  and visual, iconographic, photographic, audiovisual and other representations are also reserved. With respect to intellectual property rights, only consultation is authorised. Reproduction of all or part of this website on any electronic medium whatsoever is forbidden (excepting one-off authorisation by the head of publication). Reproduction of the documents on this website may be authorised subject to strictly personal and private use if it does not impact the integrity of the documents reproduced (no modification or alteration of any kind). Short quotations are authorised provided that the source is indicated legibly and clearly. The internet address must appear in the source. For any other use, a prior agreement may be concluded with Michel Vaillant. 

All the documents and components of the website are the exclusive property of Michel Vaillant. Modifications and corrections of content on the website can be made at any time, without notice. 

The domain name has been registered and is strictly reserved for Michel Vaillant.

Hypertext links: All links pointing towards the website must first be the subject of an authorisation request in writing to Michel Vaillant. Michel Vaillant cannot be held responsible for the content of these websites with links to


Michel Vaillant has done its utmost to publish on-line a content of quality. However, this content may contain errors. Should you note any, please inform us by e-mail to the following address:

The downloadable documents on this site may be updated. 

Michel Vaillant cannot be held responsible for the content provided on its website.                                          

Michel Vaillant cannot guarantee the accuracy of the information present on its website. Therefore, it cannot be held accountable in the event of any one-off or inadvertent errors.

Michel Vaillant cannot be held responsible in the event of any damage or viruses affecting your computer hardware.


For optimum use, we recommend the following browsers: chrome, firefox, safari and internet explorer as from version 9.


Editor: Joseph Vaillant

Ets Michel Vaillant

4, Boulevard du Chevran

74300 Cluses


Phone: +33 (0)4 50 98 63 80

SIRET no.: 606320711 00025

Director: Joseph Vaillant

Host: Séquentiel 27 rue Adrastée, 74650 Chavanod - France